NaPoWriMo Inspiration: “One Hundred Love Sonnets: XVII” by Pablo Neruda
everything that lingers is bilingual
Progress: Wrote a kind of weird little poem riffing off the Denise Levertov poem here.
Prompt for today: Find a poem in another language, a language you can pronounce but don’t know, or don’t know well. “Translate” it very loosely, based on the sounds of the words when you don’t know their meaning. For instance, the first line of Charles Baudelaire’s “Le Soleil,” “Le long du vieux faubourg, où pendent aux masures” might become “the long and old fake bird, or pendant of measures.” Do this as fast as you can without worrying about making sense. Then select any phrases you like and write a poem with them. (This prompt is one I remember from Steve Kowit’s excellent In the Palm of Your Hand: The Poet’s Portable Workshop.)
Mirrored at joannemerriam.com.
Monster Bowl
Since Peg mentioned it, I took a stab at a poem inspired by the feast-bowl.
I’m ambivalent about it, although it felt like real writing.
I stayed to play with shells
to float the leaves downstream
to find what dusk means
to an adult. The darkness twists
its hands around me
covering my every breath
with canine step or howl
the sound of wings on air
the air-shake as the tree
beside me shivers with a predator.
The moon comes up
and in the brightness I see home
until the light fills in
with teeth and claw
and opens wider, grinning, hungry,
singing that all children
taste so beautiful in flight, in fear.
feel the walls for a light switch
NaPoWriMo Inspiration: “Introduction to Poetry” by Billy Collins
Don’t Laugh
More Mongol stories come out as heterometrical lines, opening:
Take this knife.
Your mother might have known a better way,
instructed you in how to please a man,
but I am father third and will not woo again.
I’m still one behind but I am optimistic about tomorrow night.
slogging on, day 27
Late
I want to go home, but I’m not yet done
with either my current can of Coke or the slides
I still plan to hammer into sequence tonight,
but my veins are fuzzy with lack of sleep,
my focus leaking every which where
except upon the topic at hand. Oh, to possess
the command of crystalline logic, the grace
of cut-glass concentration — my task
is neither Sisyphean nor any other
incarnation of impossible, and yet
as daunting as not turning around when told
not to turn around. Behind me are the shards
of shattered piggybanks, the shreds
of a lunatic’s leathers, the specks
of myself — for yes, already
I am crumbling, a tale of salt
trailing away from the very water it sought.
– pld
[Prompted both by PAD challenge – “longing” – and today’s words at Read Write Word (thanks, Joanne!). That, and I really do want to head home soon. *wrenches attention back to work*]
that lurches in the soul
Progress: Yesterday I wrote a pantoum that plays off Emily Dickinson’s “Hope is the thing with feathers” and today I wrote a cinquain.
Prompt for today: Read Write Poem provides words to use.
Mirrored at joannemerriam.com.
breaking slow
The Poetic Asides prompt for Sunday was “miscommunication”:
Verbal Tender
Not wanting to talk,
Ron pretends he’s asleep,
hoping that Dan
will read him as “exhausted”
rather than “mad”
but when Dan drops onto
his side of the bed
without even a sigh
to suggest a considering
look, it is all Ron can do
not to demand right then
that they un-fold all their cards
and agree to new stakes —
to something able to light
the same fire under their tails.
This week’s Fifty Two Pieces prompt: Dzunuk’wa Feast Dish:
From a Woman At the Fork in the River
You cannot flee from emptiness, for while
it may devour you without its many lips
grazing upon any part of your skin,
your life may depend upon its gliding grasp,
its darkness rich with teeth
that will tear from you new eyes.
– pld
[P.S. Mary, when I saw the image and read its caption, I confess my first reaction was, “That is so a marymary poem in waiting…” 🙂 ]
where the charity children play
NaPoWriMo Inspiration: “a song in the front yard” by Gwendolyn Brooks
Swallowed, Sweet, New Start
Okay, in theory, I am three poems behind and have none for today. (Yet.)
To cover for April 23, I took Joanne’s wonderful suggestion about the camels and wrote a small acrostic whose final line makes up today’s title.
To cover for April 24, I wrote from a line in Longfellow’s The Song of Hiawatha which Jaime quotes from.
First a shadow, then a sorrow,
lapsed from wood to covered road.
First a ballad then lament
as footsteps brought the traveler home.Spin the world as I spin forward
searching for the light inside,
testing self against all darkness,
bringing shadows on the ride.While we bring the wider sorrow
home, home sings its own lament:
where once was fire and love embracing,
all but what we’ve brought’s absent.
To cover for April 25, I stole wrote something inspired by Diane’s comment on dandelions:
Tomorrow and tomorrow and tomorrow
creep dandelions through the sunlit hours
to the last photosynthesis of time.
They’ve lit each of our yesterdays, we fools
who weed by chemical, hand-pull them out,
their candle color fading down to shadow,
their tale deemed insignificant
no matter what our lawn-borne fury.
You can guess that I prefer weeds to manicured lawn, I take it?
Ah, well, I’ll have to manicure twice tomorrow night; three risings-above-drivel may be enough for tonight.